EDICIÓN REPORTE DE LECTURA

por: María del Carmen López Reyes

La edición se caracteriza por ser un texto de una obra preparado con criterios fisiológic, donde el editor es aquella persona que cuida de la preparación de un texto ajeno siguiendo criterios lingüísticos. El editor es el primer lector de un texto. Las dudad que él plantee y resuelva se las ahorrará al comprador del periódico, o sea al lector.

En cuanto a los errores, Los responsables del periódico deben analizar las distintas versiones, ver su redacción y sobre todo checar que todo esté bien antes de ser publicado. Todo redactor tiene la obligación de releer y corregir sus propios originales cuando los escribe en la redacción o los que transmite por telex,con videoterminal o con un instrumentos similar .La primera responsabilidad de las erratas y equivocaciones es de quien la introduce en el texto ;y sólo en segundo lugar, del editor encargado de revisarlo. No todas las noticias que se publican en un periódico o revistas deben de ir firmadas. Que de repente lleve el nombre del periodista va a depender del grado de participación que haya tenido en la elaboración de la noticia, lo que si no se deben firmar son las de conferencia de prensa, estadísticas oficiales; sólo se podrá firmar las noticias de cierta exclusividad o elaboración propia.

Ya que la firma resultara prácticamente obligatoria en el caso de reportajes, crónicas, los análisis y los artículos de opinión (salvo los editoriales).Esta obligatoriedad se relativiza en los reportajes(a veces corresponde a varios autores que aportan información; y un editor los redacta; pero en esos caso se puede firma al pie de página. La firma sirve para resaltar la independencia del periódico o la cercanía respecto al acontecimiento que se transmite. Por ejemplo cuando se envía a un persona especial a una guerra, con mayor razón debe ir su firma ya que el consiguió la información por sus propios medios. La firma del editor en este caso también se toma en cuenta los nombres de quienes colaboraron y esto se puede colocar al pie pagina y la firma del editor solo podrá firmar en calidad de responsable final.

En cuanto a la firma del editorial estos no suelen firmarse, se entiende que lo allí expresado corresponde al pensamiento de la empresa periodística. En la prensa norteamericana-es el propio editor (propietario) quien los suscribe o el director.
La firma del editorial no supondrá ningún problema para el editor, pues la decisión al respecto habrá de ser tomada los dueños del periódico o su director. El primer objetivo de un editor y por supuesto del redactor quien escribe, consiste en que el texto se explique por si mismo. Es decir, que el lector se explique en sí mismo. Dónde el lector no se quede con preguntas sin contestar cuando termine su lectura completa; el texto debe contener los datos esenciales que expliquen los acontecimientos o hechos que se narran o sobre lo que se opina y de esa forma terminar bien el trabajo para que a los lectores les interese el periódico que tiene en sus manos. Cuando se trata de narrar algo relacionado al futbol, es posible que un cronista futbolístico transmita desde el estadio sus comentarios sobre el partido de esa jornada y que deba contar el éxito de un jugador que ha marcado goles. El en ese momento no sabe mucho acerca del jugador, como saber que cuántos goles había conseguido el goleador hasta ahora. Ahí comienza el editor averiguar sobre el jugador e inclusive puede haber cosas que le sirva para su crónica y la haga más enriquecedora.

Para que el periódico sea impredecible es necesario tomar en cuenta ciertos datos, si se va a sacar una noticia en importante dentro de una comunidad es necesario conoce el número de habitantes de una localida.Cuando se trata de asesisinato, para demandar la seguridad cudadana, seria conveniente saber de qué grupo se trate por que podría ser un grupo de 50 personas o de un grupo de 500, saber el contexto por qué no sería lo mismo en una comunidad que en una ciudad. En una comunidad las personas suelen conocerse más; en cambio en una cuidad los vecinos apenas y se conocen.

Los periódicos deben estar con palabras que el lector pueda entender fácilmente y todo lo que en él se cite deben quedar muy claras; es por ello que quien le da la pauta final al periódico debe revisar bien todo lo que le va a brindar a su lector, para que esté se interese en su periódico. Él editor habrá de estar muy atento a las columnas de noticias breves en los periódicos, para que incluya los datos más importantes sin una redacción larga.

Lo editores no deben de perder de vista que la información no solo es para ellos sino para un lector y su trabajo lo deben de hacer de una manera más clara, precisa y concisa para que a la hora que el lector hojee las páginas de su periódico les llame la atención y permanezcan atentos a él.