lunes, 16 de noviembre de 2009

CRÓNICA DE LA DEFENSA DE NUESTROS TERRITORIOS










por: Mercedes López Gumercindo

Los días 13 y 14 de noviembre del 2009, la comunidad de san Juan Jaltepec de Candayoc que pertenece al municipio de San Juan Cotzocón, ubicado al noroeste del estado de Oaxaca fue sede del Segundo Foro Nacional "Tejiendo la Resistencia en Defensa de Nuestros Territorios"

Participaron organizaciones civiles de diferentes comunidades y estudiantes del Istmo de Tehuantepec, ubicado en los estados mexicanos de Oaxaca y Veracruz, la comunidad del Valle de Oaxaca, San Pedro Ixtlahuaca, los Audelo Cuilapa, la Trinidad Zaachila San Lucas, Oaxaca, San Pedro Apóstol y la comunidad de Jaltepec de Candayoc.

Estas comunidades buscan el desarrollo para su pueblo y su gente. También hubo la participación de personas que vinieron de Inglaterra, de España, Uruguay y México. De igual forma hubo una vinculación de redes de organizaciones como son: EDUCAN (Servicios para la Educación Alternativa-Educa), SER (Servicio del pueblo mixe), SEMILLAS (sociedad mexicana pro de derechos de la mujer).

Estas organizaciones mencionadas son organizaciones civiles que buscan defender sus derechos, reclamar y exigir el bienestar para el desarrollo de sus comunidades, además que respeten y valoren sus usos y costumbres.

El día 12 noviembre llegaron la mayoría de las personas siendo a las seis de la tarde y se hospedaron en las casas de la gente de la comunidad. Al día siguiente inició a las ocho de la mañana, el Segundo Foro Nacional con la celebración eucrática.

De nueve a diez de la mañana fue el registro de la personas participantes. El registro estuvo a cargo de tres jóvenes representes de la organización de SER.

A las diez se hizo la bienvenida que dirigieron Don Emilio López, agente municipal y el comisariado de bienes comunales. Posteriormente se llevó acabo el desarrollo del foro, donde participaron dos expositores: el Licenciado Julián Burger, quien pertenece a la organización OACNUDH, y el Licenciado Álvaro Salgado, de la organización CENAMI.

El Licenciado Julián Burger expuso sobre los derechos humanos, comentó que existen doce derechos fundamentales escritos en la constitución política: derecho a la libre determinación(art.1), derecho al trabajo (art.6), derechos a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo(art7), derechos a fundar y a filiarse a sindicatos, libertad sindical y huelga(art. 8), derecho a la seguridad social(art.9), derecho a la protección y asistentes a la familia (art.10), derecho a un nivel de vida adecuado (art.11), derecho a la alimentación(art. 11), derecho a la vivienda (art. 11), derecho a la salud y un medio ambiente sano (art.12), derecho a la educación (art. 13 y 14) y el derecho culturales (art.15). Lamentablemente, la mayor parte de estos derechos no son reconocidos.

El Licenciado Álvaro Salgado expuso el tema de los derechos de los pueblos indígenas. Comentó que no se puede realizar el ideal del ser humano libre, libre del temor y la miseria, a menos que se creen condiciones que permitan a cada persona gozar de sus derechos económicos, sociales, culturales y ambientales.

A las once y media se escucharon comentarios y preguntas de los asistentes al foro. Algunas comunidades expusieron su experiencia de vida cotidiana, el señor Alfredo Gonzáles preguntó al Lic. Julián Burger,¿cómo se puede hacer para que los derechos que están escritos en la constitución se respeten? También hubo la participación de las mujeres, jóvenes, ancianos y señores, quienes expresaron sus ideas y opiniones. Fue una comunicación y interacción muy buena porque hubo respeto y valoración de las diferentes preguntas plasmadas dentro de la cada miembro.

Después de estos dos expositores siguieron, Gonzolo Flores(CASIFOP) y Gustavo Castro, el tema que trataron fue el impacto de las políticas públicas y los megaproyectos en los derechos teritoriales de los pueblos indígenas. Al finalizar cada comunidad expuso su caso:

San Juan Jaltepec de Candayoc(la detencia del territorio ancestral)
Paso de la Reyna(territorio y megaproyecto)
San José del Progreso(minera)
Santiago Lachuguiri(experencia de las áreas naturales protegidas)

Alrededor de las dos de la tarde se hicieron preguntas y comentarios. Bejamin Zoto, representante de la comunidad del Istmo Tehuantepec, comentó los derechos violados por el megaproyecto eólico: "El corredor eólico es un megraproyecto impuesto a nuestras comunidades originarias, lo cual es violatorio del convenio 169 de la organización internacional del trabajo (OTI)."

En su apartado sobre la tierra y territorio dicho convenio establece la protección de los recursos naturales de los pueblos indígenas y su derecho a participar en la utilización, administración y conservación de dichos recursos.

Los gobiernos deberían establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos interesados, a fin de determinar si éstos salen perjudicados, y en qué medida. Esto antes de emprender o autorizar cualquier programa de prospección o explotación de los recursos existentes en nuestras tierras.

El pueblo del Istmo de Tehuantepec, también comentó que la pérdida de la soberanía alimentaria les ha traido como consecuencia la inundación de sus tierras de cultivo. Esto daña las cosechas que sirven a su sustento.

Cuando terminaron los comentarios y preguntas se invitó a los participantes a recibir los sagrados alimentos que realizaron las cocineras.

A las cuatro de la tarde se continúo el foro con el tema del impacto de las políticas públicas y el megaproyecto en los derechos territoriales de los pueblos indígenas. Los casos presentados fueron:

Espacio de reflexión Chiapas (experiencia sobre el tema de territorio y mega proyectos)

Experiencia frente a los proyectos eólicos.

La Coordinadora por la defensa del agua (la defensa del derecho al igual)tocó los temas del agua y los riesgos de su desaparición, y las acciones para su defensa y conservación.

La señora Amalia Ruiz comentó que el “agua es la sangre que corre por el cuerpo de nuestra madre tierra, sin el agua se morirán”. Además nos dio a conocer una reflexión para lo jóvenes: "Por eso hijos no olviden de cuidarla, proteger y ofrendar a ella". Posteriormente se abrió una sesión de preguntas y comentarios. El día terminó con una cena alrededor de las ocho de la noche.

En el segundo día, 14 de noviembre 2009, de las siete a las ocho de la mañana se realizó la siembra simbólica de árboles en la sabana de Jaltepec de Candayoc. Posteriormente se ofreció un desayuno y alrededor de las nueve de la mañana dio inicio la conferencia sobre la situación del maíz criollo frente a los transgénicos. La expositora fue Ana de Ita (CECCAM.

A partir de las nueve cuarenta y cinco se analizaron los derechos económicos sociales y culturales y su justiciabilidad en el ámbito nacional e internacional con los exponentes, Carlos Loarca (Consejo de Organización Mayas de Guatemala) y el expositor Lic. Carlos de la Torre (OACNUDH. Al finalizar se abrió un espacio para comentarios y preguntas.

A las once y quince de la mañana se a dan a conocer las mesas de trabajo simultáneas. En la mesa uno se trabajó el tema de la importancia de la tierra y los recursos naturales para los pueblos y comunidades indígenas. En la mesa dos se analizaron los mecanismos de articulación para la defensa común de los territorios.

De las doce y media a la una de la tarde se abrió la plenaria, se llegaron a acuerdos y se revisó el seguimiento. Al finalizar se dio a conocer la declaratoria que aborda los siguientes puntos:
Unirse todos como comunidades indígenas.
Unirse entre varios pueblos(ser un solo)
Difundir información del foro
Realizar una mesa directiva
Debe haber comunicación
Capacitación de las organizaciones
Tomar en cuenta las mujeres en la asamblea
Equidad de género
Acciones a tomar

Estos puntos mencionados fueron arrojados por las mismas personas que asistieron al foro. Se mencionó la unión como el tema del Foro, tejiendo, que es una acción que nos invita como hermanos y pueblos indígenas a asistir a las diferentes conferencias y foros para conocer los derechos y la leyes que tenemos.

Para exigir el respeto de los derechos es por lo que el pueblo y la comunidades indígenas deben tejer redes, para enfrentar al gobierno y defenderse.

A las dos de la tarde se procedió con la clausura del Segundo Foro Nacional. Las cocineras recibieron reconocimientos por la buena atención que dieron.

Al concluir el foro, la banda filarmónica juvenil de la misma comunidad tocó melodías regionales. Las personas con alegría y con el corazón lleno de sabiduría y de conocimiento se llevaron reflexiones para su casa sobre lo aprendido en este foro.

Algunos participantes dijeron: "Hermanos, la lucha sigue, debemos defender nuestros derechos, porque nos pertenecen. El señor de todas cosas nunca se olvida de nosotros, siempre alumbra nuestro camino a la verdad, no hay que perder la fe y la esperanza. Hay que seguir construyendo un nuevo tejido con nuestros hermanos que quieren el bienestar para su pueblo y su gente".

Así terminó el Segundo Foro Nacional en la comunidad de San Juan Jaltepec de Cadayoc.

domingo, 15 de noviembre de 2009

SEGUNDO FORO NACIONAL PARA LA DEFENSA DE NUESTROS TERRITORIOS



por: María del Carmen López Reyes.

El Segundo Foro Nacional “Tejiendo Resistencia en Defensa de Nuestros Territorios” se realizó los días 13 y 14 de noviembre en la comunidad de Jaltepec de Candayoc, municipio de San Juan Cotzocon, Oaxaca, México. Asistieron pueblos y comunidades indígenas y personas no indígenas, que apoyan la defensa de los territorios. El foro tuvo como sede el lugar conocido como “la sabana.”

Este foro tiene la finalidad de que las comunidades se junten y participen en colectivo para hacer valer sus derechos, derechos que están escritos en el convenio 169 de la OIT, pero que no son respetados. En este foro hubo participación de muchas organizaciones, de otras comunidades y de instituciones educativas de la comunidad sede.

En este foro se estuvieron tratando casos de comunidades, donde se están violando sus derechos por el gobernador del Estado de Oaxaca: Ulises Ruiz. Los casos que aquí se trataron fueron:

Jaltepec de Candayoc (La defensa del territorio ancestral)
Paso de la reina (Territorio y megaproyectos)
San José del Progreso (minería)
Santiago Lachiguiri (experiencia de las áreas naturales protegidas)

La comunidad de Jaltepec de Candayoc lucha por la defensa del territorio ancestral, un terreno que se le fue expropiado por la construcción de la presa Miguel Alemán y cerro de Oro, donde una parte del terreno no ocupado predominada "la sabana". El gobierno lo ha decretado como zona de reserva ecológica y es ahí donde la comunidad no está de acuerdo, ya que son tierras que les pertenece.

Este foro ha servido para hacer alianzas y entre todos demostrarle al gobierno que los pueblos y comunidades indígenas no serán sometidos por los que poseen el poder, sino que defenderán a capa y espada lo que les pertenece. Y para que entre todos se apoyen por la defensa de sus tierras y recursos naturales ya que para ellos es algo muy valioso , ya que la tierra es la madre, la que los pare y les da el sustento día con día.

Este foro fue una experiencia que no sólo se quedará en palabras, sino que se pondrá en la práctica para el bien de todos los indígenas.

TEJIENDO LA RESISTENCIA EN DEFENSA DE NUESTROS TERRITORIOS


Por: Carlos Luis Jacinto Espino.

En el campamento “LA SABANA” de la comunidad de Jaltepec de Candayoc, Mixe, Oaxaca, México; se llevó a cabo el Segundo Foro Nacional “Tejiendo la Resistencia en Defensa de Nuestros Territorios” del 13 al 14 de noviembre del 2009. Participaron aproximadamente 300 personas, tanto de la misma comunidad, de comunidades circunvecinas, de otros estados de la república y de otros países, como también representantes de la ONU, ponentes de Guatemala y otras organizaciones.

Los temas tratados en dicho foro fueron: Desarrollo, Derechos Humanos y Derechos de los Pueblos Indígenas por Julián Burger (OACNUDH) y Álvaro Salgado (CENAMI)); Impacto de las Políticas Públicas y Mega Proyectos en los Derechos Territoriales de los Pueblos Indígena (presentación de casos de comunidades afectadas); La situación de Maíz Criollo frente a los Transgénicos por Ana de Ita (CECCAM)); entre otros temas de interés de los pueblos y comunidades indígenas.

También se contó con la participación de las autoridades Comunales y Municipales, alumnos de Primaria, Secundaria, Bachillerato y de la Universidad Ayuuk. Se instaló una radio provisional para que las comunidades pudieran escuchar desde sus hogares la información que se transmitió en el Segundo Foro Nacional.

Se colocaron algunas mantas en donde se exponían los futuros proyectos o que están por desarrollarse en comunidades, de los cuales destacan “proyecto eólico la ventosa” en el Istmo, el “libramiento sur” y en la construcción de la presa “paso de la reina”, estos se mostraron inconformes porque dicho proyecto no beneficiará a las comunidades sino que a las grandes empresas privadas y al gobierno.

Al término de las ponencias se formaron dos grupos para dar propuestas de cómo seguir tejiendo redes para la resistencia en defensa del territorio de los pueblos indígenas. Las personas se mostraban contentas y muy participativas en este foro en donde se decidió que habrá un tercer foro y está por decidirse el lugar y las fecha.

viernes, 13 de noviembre de 2009

LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS SE RECONOCEN INTERNACIONALMENTE

por: Sara Vásquez Gardozo

El día de ayer jueves 12 de noviembre del presente año, se llevó a cabo una conferencia por parte del Lic. Carlos de la Torre, colaborador del alto comisionado de las Naciones Unidas. El tema tratado fue “derechos de los pueblos indígenas en los instrumentos jurídicos internacionales de los derechos humanos.” La ponencia dio inicio a partir de las cinco de la tarde en la galera municipal de la donde asistieron unas 30 personas, incluyendo estudiantes, comuneros y comuneras, así como docentes de la Universidad Ayuuk.

A grandes rasgos el Lic. Carlos de la Torre comenzó explicando cómo fue el proceso de reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas en el mundo, mucho tiene que ver con factores como la concepción individualista. Pensando que sólo unos pueden concebir los derechos; los Estados creían que el derecho era exclusivo para ellos y omitían así a las comunidades indígenas. Por otra parte, dice Carlos de la Torre, que el primer instrumento que tenemos en el reconocimiento de los derechos indígenas es la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en el convenio 169, así también esta como segundo a la declaración de los derechos de los pueblos indígenas.
Entre los derechos que se reconocen a los pueblos y comunidades indígenas como sujetos de derechos, el derecho a la identidad, derecho a la participación, derecho a la tierra, territorios y recursos naturales, entre otros.

Esta es una manera de reconocer que como pueblos indígenas, tenemos derechos que nos dan valor para actuar.

3ER ANIVERSARIO DE LA UNIVERSIDAD INDÍGENA AYUUK

por: María del Carmen López Reyes

El Centro de Estudios Ayuuk,ahora Instituto Superior Intercultural Ayuuk (ISIA); es una institución que realiza tareas de investigación y sistematización de los saberes comunitarios del pueblo Ayuuk,para su promoción y difusión, buscando su inclusión en contenidos de enseñanza-aprendizaje y su vinculación con los contenidos nacionales y universales en el proceso educativo escolar.

Es una universidad que se fundó en la comunidad de Jaltepec de Candayoc, el 10 de noviembre del 2006, con la iniciativa de una organización no gubernamental que se interesó por tener una universidad en una zona rural, en la región mixe, en el Estado de Oaxaca. También fue posible por el apoyo de los padres jesuitas. Esta academia es una Universidad privada pero de acceso público y pueden formar parte de ella todos los jóvenes que deseen seguir estudiando, es una escuela intercultural, donde se da la convivencia entre culturas y se forman personas capaces de compartir, amar y sobre todo a personas que sean el futuro de sus comunidades, para que ellos ayuden a fortalecer la cultura, la lengua y la organización en sus comunidades.

La Universidad Indígena Intercultural Ayuuk es una institución de estudios superiores que tiene como misión fundamental hacer la labor de acompañamiento en la formación profesional de los jóvenes ayuuk y de otros pueblos indígenas.

Es por ello que hoy 10 de noviembre hace su festejo de su 3er Aniversarios,por lo cual estará de fiesta.

Los preparativos para esta celebración ya dieron inicio el día de ayer, hoy se trasladarán al lugar sagrado en punto de las 3:00 a.m para hacer la ofrenda correspondiente, en la cual se le pide a Dios que los llene de fortaleza para que sigan adelante con sus estudios y por haber cursado un año más de estudios. Ofrecen para la ceremonia aves de corral.

Tambien tendrán la visita del Obispo Arturo Lona, quien ofrecerá una santa misa a las 12:00 horas al lado del jesuita César (maestro de la Universidad Ayuuk),en honor a la Universidad y a todos los que hacen posible que esta Institucion siga operando en esta comunidad.

Consecutivamente habrá una convivencia con las personas de la comunidad,en esta actividad de aniversario participan alumnos,maestros y padres de familia,los cuales ponen su granito de arena por este gran acontecimiento. Para este aconteciminetos los asesores tuvieron que formar comisiones entre los alumnos,los cuales participaban con actividades especifica,hubo un grupo que se organizo para que conseguir los trastes que se iban a ocupar,otros se encargaron de lavar las lozas ,otros de arreglos florales,conseguir mesas y sillas,otros para recibir a las personas que vienieron de otros lugares(invitados),etc.

Esto fue algo que ayudo a la coordinación del evento y asi no hubo quien se quedara sin hacer nada.Esto refleja en gran parte la convivencia y la participacion en equipo que este tipo de Universidad esta formando.

jueves, 12 de noviembre de 2009

TÚ TAMBIÉN TIENES DERECHO

por: Juan Diego Fuentes

“Todos los seres humanos nacen iguales en dignidad y derecho”, fue la primera afirmación con la cual abrió la exposición el licenciado Carlos de la torre Martínez, colaborador en la oficina del alto comisionado de la organización de las naciones unidas para los derechos humanos y profesor de la universidad iberoamericana de la ciudad de México.

La exposición dio comienzo a las 11:00am terminando a las 2:30pm, en una de las aulas del instituto superior intercultural Ayuuk ubicado en la comunidad de Jaltepec de Candayoc, Oaxaca. Donde en ella asistieron alumnos en gran mayoría alumnos de tercer semestre, el abogado Nelson Vásquez Merino, profesor de la misma institución y un número muy reducido de alumnos de otros semestres; aunque no hubo tantos espectadores, el clima estuvo muy favorable ya que permitió concentración y participación de los alumnos, quienes aportaron ideas que enriquecieron las exposición.

Durante el desarrollo del tema el licenciado habló de manera general sobre situaciones políticas de los derechos humanos, equidad de género, surgimiento y construcción de los derechos hasta temas como derecho a la preferencia sexual. Implementó dentro del salón, actividades que ayudaron a comprender mejor los temas, evitando así el aburrimiento y el desinterés en los alumnos.

En un pequeño espacio comentó sobre la controversia tan grande que existe en los derechos de las personas, afirmó: "Cómo es posible que exista tanta pobreza habiendo como tres personas en el mundo que tiene la riqueza de 30 a 40 países. Y por qué hay un libre comercio de productos, si no hay un libre andar entre los países (en el caso de los migrantes mexicanos a EEUU.)"

En el cierre me platicó que tendrá una participación en la conferencia sobre asuntos indígenas énfasis en el derecho al territorio, que se llevara acabo en la sabana, zona de reserva ecológica de la comunidad de Jaltepec donde él hablara sobre derechos económicos, sociales y culturales.

TERCER ANIVERSARIO ISIA


por: Carlos Luis Jacinto Espino

Este 10 de noviembre de 2009 se celebró por tercera ocasión el aniversario del Instituto Superior Intercultural Ayuuk (ISIA) ubicado en la comunidad de Jaltepec de Candayoc, Mixe Oaxaca. Participaron los alumnos y maestros que la integran y los padres de familia de los alumnos.

Por la mañana del 10 de noviembre los jóvenes de la universidad y los asesores de la misma se reunieron a las tres de la mañana en el centro de la comunidad de Jaltepec para dirigirse al cerro Sagrado en donde realizarían un ritual acompañado de un rezador de la comunidad, el ritual comenzó como a las 4 am, después de 20 minutos se empezó con el sacrificio de los pollos que se iban a ofrecer, esto con la finalidad de que a los alumnos les vaya bien en clase y que terminen con éxito sus estudios y para que los maestros sepan guiar por buen camino a estos alumnos.

Después de la ceremonia en el cerro se dirigieron al campus de la universidad en donde se hizo otro pequeño ritual para que la escuela siga por buen camino, también se hicieron sacrificios de pollos.

Después de los ritos que se hicieron todos se dirigieron a la galera de la comunidad en donde las señoras habían preparado un cafecito para todos los partícipes de esta fiesta.

A partir de las doce del día se llevó a cavo una misa en honor a la institución, en donde asistieron los maestros, alumnos y otras personas de la comunidad, como también las autoridades municipales y comunales quienes dieron unas palabras de aliento a los alumnos y maestros. Al término de la misa se invito a todos los que asistieron a una comida en la galera de la comunidad. Estando disfrutando los sagrados alimentos el director del Instituto Superior Intercultural Ayuuk, Guillermo Estrada Jacques, ofreció unas palabras de esperanza y de aliento por estos 3 años que llevan los alumnos en este nuevo modelo educativo.

Por la tarde se llevó un pequeño baile organizado por los alumnos en donde se divirtieron bailando diferentes géneros de música.

Para que todo esto saliera como lo esperaban, desde días anteriores se repartieron comisiones entre todos los alumnos acompañados de un asesor, algunos les tocó lavar los trastes, otros limpiar el lugar, otros cortar las hojas para los tamales y otras actividades que fueron necesarias para que saliera bien este festejo de los tres años de caminar del la Universidad Intercultural Ayuuk.