EDICIÓN REPORTE DE LECTURA

Por: Isidro José Reyes

Uno de los principales detalles que se deben de tomar en cuenta en el lenguaje periodístico es la edición, porque en esta etapa el periódico ya está a punto de salir al mercado y se debe de ajustar y cuidar los mínimos detalles que sean posibles. Por lo general el editor sólo le da el visto bueno al texto el que debe de hacer una buena redacción es el corresponsal y desempeñar de una buena manera su ética profesional, para que de esta manera el editor ya no tenga que corregir tanto el texto.

Uno de los objetivos que debe de tomar en cuenta el editor y también el redactor es que en el momento que este redactando la información se explique de manera correcta y que esté completamente seguro de lo que quiere dar a conocer al lector, para que de este modo en el momento de leer la nota el lector no le quede ninguna duda sobre el texto.

Una tarea principal del redactor es relatar de manera específica el acontecimiento que puede ser con lujos y detalles para que el lector tenga ganas de seguir leyendo la nota. Por ejemplo si el relator va dar a conocer algunos datos debe escribir las características completo, un ejemplo sería cuando la nota diga “un joven fue atropellado en la calle hoy en la mañana” en este caso la redacción es muy simple, además no llama mucha la atención y en cualquier momento el lector puede dejar de leer la nota, en este caso el texto sería “el día 20 de octubre del 2009 un joven de 15 años de edad fue atropellado en la avenida independencia de la ciudad de México a las 7 AM” de esta manera se está informando la edad del joven, cuándo, en qué lugar se dieron los hechos y a qué hora sucedió esta tragedia.

El editor como también es tarea del redactor deben estar muy atento en las columnas de alguna nota breve porque de alguna manera se le puede pasar en anotar la palabra clave de lo que está informando y de esta manera el lector tenga una mayor comprensión, además quedara satisfecho y sin ninguna duda.

Otro ejemplo de una nota que estaría incompleto es la siguiente: “el día domingo se disputo un partido de futbol entre los equipos de Jaltepec y María Lombardo, el vencedor fue el deportivo Jaltepec.”

En esta nota no nos dice a qué hora y la fecha en que se llevo a cabo el partido, tampoco dice cuál fue el equipo visitante y cuál el equipo local en el que se disputo el partido y cuál fue el marcador final, ante esta nota el lector se queda con las ganas de saber en qué lugar se llevo a cabo el partido y cuál fue el marcador final.

Entonces la nota correcta sería de esta manera “el día 25 de octubre se llevo a cabo un encuentro de futbol entre los equipos de Jaltepec de Candayoc contra la comunidad de María lombardo, el encuentro se llevo a cabo a las 3 PM siendo Jaltepec el equipo local, marcador final 4-3 favor Jaltepec.”

Aquí la nota ya está completa por lo tanto el lector ya estará enterado con exactitud en que día y hora se disputo el partido, también sobre cuál fue el equipo local, cual fue el equipo ganador, además el marcador final.
Por otra parte la crónica debe ser con motivación hacer que el lector se sienta en los hechos, esto se puede dar más en la hora de describir un partido de futbol, porque se empieza a narrar desde que llega el equipo visitante, como es el día si esta soleado o nublado, como está el ambiente en la tribuna, la reacción de los aficionados al momento en que su equipo hace la anotación, en fin muchas cosas más.
En conclusión el redactor tanto como el editor deben tener mucha visión en la redacción del texto, para que de esta manera la nota salga con buena presentación hacia al público.